After you click the Submit button, the pop-up should close and display the status as "Connected".
If the status remains stuck at "Not Connected", please close that tab, return to the message where the agent asked you to connect, open the connection management window, and try clicking Connect again